Clandestine chinese

It sounds a little weird, right?, clandestine chinese... but is not, in Lisbon is common.
The first in which we went i have to say that wasn't really clandestine, the tables could be seen from the street, the door from outside was widely open and although it was quite big people were queuing for having dinner. Despite everything we liked it, the food was good and we didn't pay more than 8€ per head (superbocks included).
The second time we decided to find another one a little bit more clandestine, and we find one but there was also a long queue so we try to find the last one we had heard about. Definitely this was the most clandestine of all of them, we came to a dead end without lights and we saw in one door some chinese letters. We called and we went up to the second floor where we saw another small sign, and we pushed the door.
We were in the middle of a living room that had five makeshift tables, three of them occupied by portuguese people and the one last by a chinese family. The food was great and it cost half than the first we went; so end result = 10, I totally recommend it!


Suena un poco raro ¿no?, chino clandestino... pero no lo es, en Lisboa es de lo más común.
El primero al que fuimos he de decir que de clandestino tenía poco, se veían las mesas desde la calle, la puerta estaba abierta de par en par y, aunque era bastante grande, la gente estaba haciendo cola para cenar.
De todas formas nos gustó bastante, la comida estaba buena y no pagamos más de 8€ por cabeza (con superbock incluidas).
La segunda vez decidimos buscar otro y llegamos a uno que más clandestino sí que era, pero también había gente esperando y decidimos buscar el último que sabíamos más o menos donde estaba.
Definitivamente este fue el más clandestino, llegamos a un callejón sin luz y vimos en una de las puertas una señal minúscula en letras chinas. Llamamos y subimos dos plantas hasta que vimos otra inscripción y abrimos la puerta.
Estábamos en el salón de una casa con cinco mesas improvisadas, tres de ellas ocupadas por portugueses y la última por una familia china. Comimos fenomenal y nos costó la mitad que en el primero que fuimos, así que resultado final = 10, lo recomiendo totalmente.

My favourite one is at the end of Beco Barbadela street. 

Mi preferido está al final del callejón Beco Barbadela.